-
1 gale warning
-
2 stored message alert
-
3 hazard warnings
upozorenje na opasnost -
4 storm warning
upozorenje pred snažnu oluju -
5 vibrating alert
upozorenje vibracijom -
6 boiler alarm
-
7 power-on-signal
-
8 read the F'manual
upozorenje: "Ipak prvo pročitaj upute..." -
9 admonishment
s opomena, savjet, opominjanje, prijekir, ukor; upozorenje* * *
savjet -
10 alarm
uzbuna.* * *
alarm
alarmirati
alarmni
dići uzbunu
nemir
strah
upozorenje
upozoriti
uzbuditi
uzbuna
uzbuniti
uzrujati -
11 alert
adj (#ly [adv]) oprezan, budan; živ, veseo, čio* * *
alarm
alarmirati
budan
budnost
dogaÄ‘aj koji zahtijeva trenutaÄnu pažnju
dovesti u stanje pripravnosti
hitar
na oprezu
oprez
oprezan
pozornost
spreman
spremnost
stanje pripravnosti
upozorenje
upozoriti
uzbuna
znak na uzbunu
živahan -
12 anticipation
s 1. anticipacija 2. pretjecanje 3. predusretanje, sprečavanje 4. očekivanje, predviđanje, predosjećanje, nadanje, slutnja 5. ubrzavanje 6. [com] plaćanje unaprijed 7. prenaglo stvoreno mišljenje, prenagli sud / thanking you in # = zahvaljujući vam unaprijed* * *
anticipacija
iÅ¡Äekivanje
predosjećanje
predviđanje
pretjecanje
upozorenje -
13 caution
[inform] opomena* * *
obazrivost
opomena
opomenuti
oprez
opreznost
pažljivost
pažnja
upozorenje
upozoriti -
14 caveat
s [Lat][jur] prosvjed;[fig] opomena;[US] prijava patenta / to enter a # = uložiti prosvjed* * *
opomena
prijava patenta
prosvjed
upozorenje -
15 early warning
daljinsko otkrivanje
pravovremeno upozorenje
rano otkrivanje -
16 garnishment
s 1. ukras, ures 2. [jur] upozorenje na sudski poziv; zapljena* * *
sudski nalog za zapljenu -
17 indication
s pokazivanje, ukazivanje; znak; nagovještaj / to give # of a th = pokazivati što; there is every # = sve govori (za to), svi zu znaci* * *
indikacija
najava
navod
oznaka
upozorenje
znak
znamen -
18 monition
s opomena; upozorenje* * *
savjet -
19 note
[inform] bilješka, napomena (u datotekama pomoći)* * *
banknota
bilješka
bilježiti
cedulja
evidentirati
naglasiti
napisati
napomena
natuknica
nota
novÄanica
obavijest
obilježiti
ocjena
opaska
oznaka
pismo
pjevanje
poruka
pribilješka
primijetiti
primjedba
priopćenje
priznanica
prizvuk
raÄun
registrirati
ton
uoÄiti
upozorenje
ustanoviti
važnost
vika
zabilješka
zabilježiti
zadužnica
zapaziti
zapis
zapisati
znaÄajnost -
20 notice
vt 1. primijetiti, spomenuti, napomenuti; GB (knjigu) oglasiti, najaviti 2. opaziti, zamijetiti 3. osvrtati se (na koga,što),ukazivati pažnju (komu),poštovati, priznavati 4. otkazati komu* * *
bilješka
dati pregled
izvještaj
mariti
naglasiti
najava
napisati kritik
napisati kritiku
napomenuti
obavijest
obavijesti
obavještavajući
objava
oglas
oglasiti
oglasni
oglasnoj
opaziti
opažati
opomena
opomenuti
otkaz
pažnja
plakat
primijetiti
primjećivanje
primjećivao
primjećivati
primjedba
priopćenje
proglas
promatranje
saopćenje
upozorenje
uvidjeti
zapažanje
- 1
- 2
См. также в других словарях:
upozorenje — upozorénje sr DEFINICIJA 1. <gl. im.>, v. upozoriti 2. skretanje pozornosti komu na što [ozbiljno upozorenje; shvatiti upozorenje]; opomena ETIMOLOGIJA vidi upozoriti … Hrvatski jezični portal
upozorénje — sr 1. {{001f}}〈gl. im.〉, {{c=1}}v. {{ref}}upozoriti{{/ref}} 2. {{001f}}skretanje pozornosti komu na što [ozbiljno ∼; shvatiti ∼]; opomena … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sìgnāl — m 〈G signála〉 1. {{001f}}znak koji služi da bi se dojavila poruka ili upozorenje [crvena krpa predstavljat će ∼ za upozorenje] 2. {{001f}}stvar, znak i sl. koji ukazuje da će se nešto početi događati [dim iz vulkana je ∼ moguće erupcije] 3.… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
signal — sìgnāl m <G signála> DEFINICIJA 1. znak koji služi da bi se dojavila poruka ili upozorenje [crvena krpa predstavljat će signal za upozorenje] 2. stvar, znak i sl. koji ukazuje da će se nešto početi događati [dim iz vulkana je signal moguće… … Hrvatski jezični portal
Bôg — (bôg) m 〈V Bȍže, N mn bògovi/bȍzi jez. knjiž.〉 1. {{001f}}rel. a. {{001f}}stvoritelj ukupnog materijalnog i duhovnog svijeta b. {{001f}}gospodar prirode ili dijela prirode i dijela duhovnog svijeta (Perun, Mars) 2. {{001f}}pren. razg. moćna… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
cr̀veno — sr 1. {{001f}}crvena boja 2. {{001f}}pren. opasnost, zabrana, upozorenje [kazaljka je došla u ∼; proći kroz ∼; biti u crvenom biti u negativnom saldu] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
glȅ — glȅ1 (glȅ glȅ) uzv. izražava doživljavanje čega neobičnog ili blago čuđenje [∼ ti to; ∼ ti njega; ∼ sad ovo (izrazi služe i kao umetnuti dijelovi u tekst kao upozorenje na ono što slijedi)] glȅ2 (glȅ glȅ) riječca 1. {{001f}}imp. koji poziva … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
kačàmak — m 〈N mn aci〉 reg., {{c=1}}v. {{ref}}palenta{{/ref}} ⃞ {{001f}}(nemoj) kao ∼, (nemoj) kao s ∼om nemoj tako rastrošno, prištedi malo (ob. kao upozorenje ili kao poredba da se previše troši materijal, da se što razbacuje kad se radi kakav posao, npr … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
njȅga — njȅga1 zam., {{c=1}}v. {{ref}}on{{/ref}} ⃞ {{001f}}A. vidi ti ∼! (u situaciji) gle, gle!, pazi, pazi! (iznenađenje ili upozorenje na čiji postupak ili na ono što je rekao) imperativ glagola (ob. pusti, ostavi) + i ∼ (u dijaloškoj situaciji na… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ȍprēz — m 1. {{001f}}a. {{001f}}nastojanje da se izbjegne opasnost; budnost, pozornost, pomnja b. {{001f}}uzdržljivost u iznošenju mišljenja i donošenju odluka [zbog ∼a; na ∼u]; smotrenost 2. {{001f}}upozorenje da se bude smotren [brzina, ali ∼] ⃞… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pȁziti — pȁzi|ti (koga, što, se) nesvrš. 〈prez. īm (se), pril. sad. zēći (se), prid. trp. pažen, gl. im. pȁžēnje〉 1. {{001f}}(na koga, na što) a. {{001f}}pratiti pogledom; gledati [∼ti kroz prozor] b. {{001f}}biti usredotočen, koncentrirati se gledajući … Veliki rječnik hrvatskoga jezika